Hotel Capitol TokyuThe Capitol Hotel Tokyu

SUIRENでは、伝統的な日本料理の繊細な味わいに浸れます。ひと皿ひと皿が物語を語り、すべての食事が冒険です。もっと現代的な気分なら、モダンな雰囲気のSTAR HILLSが洗練された中国料理を堪能させてくれます。美的にも味覚的にも満足できるひとときを約束します。家族連れやあれこれ試したい方には、ORIGAMIが国際色豊かな定番メニューを提供し、誰もが満腹で帰れるようにします。ホテルのレストランは、厨房から立ち上る魅力的な香りと同じくらい気軽に会話や交流が弾む雰囲気を提供します。

美味しい食事の後は、年間を通して利用できる見事な屋内プールでリラックスし、心身をリフレッシュしてください。数本泳いで一日の活力を取り戻したい方も、静かな雰囲気に身を委ねたい方も、このプールはあらゆる年齢層にぴったりです。体験をさらに高めるために、リラックスして再充電できるように設計されたウェルネススパで心地よいマッサージをお楽しみください。街歩きやホテルでのアクティビティの合間に訪れる穏やかなひとときには、サウナでのひとセッションが至福の静けさへの最適な一手です。

お部屋に戻る時間になったら、カップルやご家族、個人のお客様それぞれに対応した、趣向を凝らした多彩な客室からお選びください。広々としたジュニアスイートから、息を呑むような眺望を誇るラグジュアリーなクラブデラックスまで、すべての客室は一流の快適さと最新の設備を備えた落ち着ける避難所となっています。活力とワクワク感を持って街を探索し、安らぎが待つあなたの聖域へと戻ってください。贅沢な宿泊と魅力あふれる料理の見事な調和により、［ホテル名］での滞在は、東京での冒険が終わった後も長く心に残る特別な体験となるでしょう！